How add new filter in module-visual-merchandiser, search products for add in category

I need to add new filters, in the product search to add in the category, the module that creates the component is MODULE-VISUAL-MERCHANDISER, what is the best way to do this?

And is it possible to add new filters in this component?

follow print of the place