scenario in magento 2.4.6:
When an item in cart goes out of stock, that cart can no longer be reloaded without an error that leads to infinite loading afterwards.
The goal, I guess, is to remove the item from the cart before the page renders.
I tried some observers I found online, specifically the sales_quote_save_before event, but it had no effect.
I would appreciate some suggestions and code samples.